Introdução e contexto institucional

A segurança radiológica de instalações que utilizam fontes de radiação ionizante depende de mecanismos capazes de identificar precocemente a presença de material radioativo fora das condições normais de confinamento. Entre esses mecanismos encontra-se o teste de esfregaço, internacionalmente conhecido como wipe test.

No Brasil, o Instituto de Engenharia Nuclear — IEN — mantém infraestrutura para análise de amostras de esfregaço e disponibiliza, por meio da estrutura da Comissão Nacional de Energia Nuclear — CNEN —, o serviço denominado “Realizar teste de ocorrência de contaminação radioativa através de amostras por esfregaços”.

Conforme a descrição oficial, o serviço realiza contagens de amostras por esfregaço em sistemas especializados para verificar e analisar contaminação ou vazamento em fontes. O objetivo declarado é contribuir para evitar a propagação de material radioativo e proteger a saúde dos trabalhadores das instalações.

O resultado do serviço é apresentado sob a forma de relatório relacionado à avaliação das condições ocupacionais da instalação radiativa.

Nas fontes seladas, sua aplicação pode auxiliar na avaliação da integridade do sistema de contenção. Em locais nos quais sejam manipuladas fontes não seladas, o esfregaço constitui instrumento de monitoração das superfícies e de verificação da eficiência dos procedimentos de descontaminação.

Como funciona o teste de esfregaço

O princípio do teste consiste na remoção parcial, por contato mecânico, do material depositado em determinada superfície. Um material absorvente é friccionado sobre a região a ser examinada e posteriormente encaminhado para análise radiométrica.

A página de Radioproteção do IEN informa que podem ser utilizados, conforme o ponto de coleta, cotonetes de haste grande ou filtro de papel com aproximadamente 5 cm de diâmetro.

Área de amostragem

A regulamentação brasileira vigente contém referência específica ao esfregaço. O Anexo G da Norma ANSN 3.01 estabelece níveis de contaminação superficial e determina que, para a avaliação da contaminação removível, devem ser utilizados como referência 10% dos valores estabelecidos na tabela de contaminação superficial total.

O mesmo Anexo G estabelece que, sempre que possível, o esfregaço seja realizado em uma área de 100 cm².

Análise radiométrica e capacidade de detecção

Depois da coleta, o meio absorvente pode ser analisado por instrumentos selecionados de acordo com as características do radionuclídeo e da radiação envolvida. Dependendo do método analítico, podem ser avaliados emissores alfa, beta e/ou gama.

Um dos parâmetros importantes em ensaios dessa natureza é a atividade mínima detectável — AMD, que representa a capacidade do sistema analítico de distinguir determinada atividade radioativa do nível de fundo do sistema de medição.

A seleção do detector, a eficiência de contagem, a geometria de medição, o tempo de contagem, o fundo radiométrico e as propriedades do radionuclídeo interferem diretamente na sensibilidade do ensaio.

Limites de contaminação e teste de fuga

O valor de 185 Bq, equivalente a 0,005 µCi, é amplamente conhecido em programas internacionais de teste de fuga de determinadas fontes seladas. Por exemplo, a regulamentação da Nuclear Regulatory Commission — NRC, dos Estados Unidos, utiliza esse valor em determinadas situações como capacidade mínima de detecção e como referência para identificação de contaminação removível em fontes sujeitas ao respectivo regulamento.

Esse valor, porém, não deve ser automaticamente transportado como limite geral brasileiro para qualquer instalação ou qualquer radionuclídeo. Para a avaliação de contaminação superficial no Brasil, deve ser examinada, entre outras regulamentações específicas, a Norma ANSN 3.01 e seus níveis aplicáveis.

ISO 9978:2020

A norma internacional de referência atualmente publicada para métodos de ensaio de estanqueidade de fontes seladas é a ISO 9978:2020 — Radiation protection — Sealed sources — Leakage test methods.

Ela contempla métodos de ensaio de vazamento de fontes seladas e aplicações como controle de produção e inspeções periódicas durante a vida útil das fontes.

Quadro regulatório brasileiro

A proteção radiológica brasileira passou por alterações institucionais e normativas recentes. Dessa forma, referências históricas a normas identificadas simplesmente como “CNEN-NE” ou “CNEN-NN” devem ser conferidas antes de sua utilização em documentos atuais.

Em 2026, o portal oficial já apresenta diversos regulamentos sob a identificação da Autoridade Nacional de Segurança Nuclear — ANSN.

Contaminação de superfícies

O Anexo G da ANSN 3.01 estabelece diferentes níveis de contaminação superficial de acordo com o grupo de radionuclídeos e a classificação das áreas.

Para avaliação por esfregaço, a norma determina a adoção de 10% dos valores indicados para contaminação superficial total, demonstrando que o resultado deve ser interpretado de acordo com o radionuclídeo e o ambiente monitorado, e não por um valor único aplicável a todas as situações.

Estrutura operacional do serviço do IEN

O Portal Gov.br mantém serviço específico para a realização de testes de contaminação radioativa através de amostras por esfregaço.

Segundo a página oficial, são realizadas contagens das amostras utilizando sistemas especializados para análise de contaminação ou possível vazamento em fontes.

Fluxo para solicitar o teste

A prestação envolve uma combinação de procedimentos digitais e físicos: a solicitação e o acompanhamento podem ocorrer eletronicamente, mas a amostra de esfregaço precisa ser coletada, devidamente acondicionada e encaminhada ao laboratório.

Orientações do IEN para coleta e envio

• A coleta deve ser realizada por pessoa com conhecimentos de radioproteção.
• Devem ser utilizadas luvas descartáveis ou proteção equivalente durante a coleta.
• Não se deve tocar diretamente, sem proteção, a superfície de amostragem.
• Podem ser utilizados cotonetes de haste grande ou filtros de papel de 5 cm, dependendo do local.
• Cada amostra deve ser acondicionada em saco plástico separado.
• Cada amostra deve receber identificação individual.
• Os sacos devem ser acondicionados em envelopes individuais identificados.
• A documentação deve relacionar a identificação física da amostra ao respectivo ponto de coleta.
• O conjunto deve ser acondicionado em embalagem reforçada adequada ao envio.

Informações que devem acompanhar as amostras

A rastreabilidade entre o ponto monitorado e o resultado analítico é essencial. A página oficial de Radioproteção do IEN determina a preparação de planilha descritiva para relacionar cada amostra às respectivas informações de campo.

Onde o teste de esfregaço pode ser utilizado

A técnica possui ampla aplicação nas atividades que utilizam materiais radioativos ou equipamentos contendo fontes radioativas.

Radionuclídeos frequentemente encontrados em aplicações industriais

Entre os radionuclídeos utilizados em diferentes aplicações industriais estão ¹³⁷Cs, ²⁴¹Am e ⁶⁰Co. A seleção do método analítico e dos instrumentos deve considerar as características radiológicas específicas do material presente na fonte.

Implicações operacionais da monitoração periódica

O teste de esfregaço não deve ser compreendido apenas como documento administrativo. Quando tecnicamente indicado, ele integra o sistema de prevenção e detecção de anormalidades radiológicas da instalação.

Detecção preventiva

Uma fonte selada é projetada para manter o material radioativo confinado. A detecção de material removível em região onde ele não deveria estar presente pode indicar necessidade de investigação da fonte, do equipamento, do sistema de contenção ou do ambiente.

Identificar a ocorrência em estágio inicial permite que o responsável pela radioproteção determine as ações técnicas apropriadas antes da disseminação do material para ferramentas, superfícies, vestimentas ou outras áreas.

Proteção dos trabalhadores

A contaminação radioativa é diferente da simples exposição externa à radiação. Quando existe material radioativo dispersável, pode haver risco adicional de incorporação por inalação, ingestão, ferimentos ou outras vias, dependendo das características físicas e químicas do radionuclídeo.

Continuidade operacional

A existência de registros de monitoração, resultados laboratoriais, procedimentos de resposta e histórico de manutenção contribui para demonstrar que a organização mantém sistema estruturado de proteção radiológica.

Em fiscalizações ou auditorias, a ausência de monitoramentos exigidos pelo licenciamento ou pelas normas aplicáveis pode resultar em exigências, determinações corretivas ou outras medidas administrativas da autoridade competente, conforme a natureza e a gravidade da situação.

Valor documental dos registros

A manutenção organizada de laudos, relatórios, datas de coleta, identificação das fontes, responsáveis técnicos e ações corretivas constitui parte importante da rastreabilidade do programa de segurança.

Esses documentos podem ser relevantes em auditorias, fiscalizações, investigações de ocorrências e avaliações posteriores do histórico operacional da instalação.

O que fazer diante de indícios de contaminação ou vazamento

Um resultado que indique atividade removível acima do critério aplicável deve ser avaliado pelo responsável de radioproteção segundo as normas específicas da instalação e os procedimentos previamente estabelecidos.

Caso determinado material ou fonte passe a ser classificado como rejeito radioativo, seu gerenciamento deverá seguir os requisitos regulatórios correspondentes, incluindo, quando aplicável, as disposições da ANSN 8.01.

Recomendações para a gestão da radioproteção

Para organizações que utilizam fontes radioativas ou mantêm atividades sujeitas à monitoração de contaminação, o teste de esfregaço deve ser integrado ao programa geral de segurança e não tratado como procedimento administrativo isolado.

A organização pode estabelecer uma antecedência interna compatível com sua logística, criticidade das fontes e calendário de licenciamento, evitando que eventual atraso de transporte, pagamento ou processamento deixe o empreendimento sem documentação atualizada quando ela for exigida.

Teste de esfregaço como instrumento de segurança radiológica

O serviço de análise de contaminação radioativa por amostras de esfregaço disponibilizado pelo IEN constitui importante ferramenta de apoio às organizações que operam com materiais radioativos no Brasil.

O procedimento permite investigar a presença de material radioativo removível em superfícies e contribuir para a avaliação de possíveis situações envolvendo fontes, equipamentos e ambientes de trabalho.

O serviço oficial é direcionado a pessoas jurídicas, possui cobrança própria, prevê acompanhamento da solicitação e apresenta prazo estimado de 2 a 7 dias corridos, conforme a Carta de Serviços disponível no Portal Gov.br.

Do ponto de vista regulatório, merece especial atenção a atualização das normas. A antiga referência à ISO 9978:1992 deve ser substituída pela ISO 9978:2020, enquanto as normas brasileiras atualmente publicadas já refletem a estrutura regulatória da ANSN.

Também é fundamental diferenciar os critérios utilizados para contaminação superficial removível daqueles empregados em determinados testes de estanqueidade de fontes seladas. Não existe justificativa técnica para aplicar indiscriminadamente um único limite de 185 Bq ou 200 Bq a todas as situações brasileiras.

Para contaminação superficial por esfregaço, a ANSN 3.01 estabelece referência própria: utilização de 10% dos níveis de contaminação superficial total da tabela correspondente e, sempre que possível, coleta sobre área de 100 cm².

Dúvidas sobre o teste de esfregaço

Fontes consultadas

As informações desta página foram revisadas com base em fontes institucionais disponíveis em agosto de 2026. Como normas e procedimentos podem sofrer alterações, recomenda-se conferir os documentos oficiais antes da execução do procedimento.

1. Portal Gov.br — Comissão Nacional de Energia Nuclear. Serviço “Realizar teste de ocorrência de contaminação radioativa através de amostras por esfregaços”.
   Acessar serviço oficial no Gov.br
2. Instituto de Engenharia Nuclear — IEN. Página de Radioproteção — Teste de esfregaço, procedimentos de coleta, identificação e envio.
   Acessar página de Radioproteção do IEN
3. ANSN / CNEN — Norma 3.01. Requisitos Básicos de Radioproteção e Segurança Radiológica de Fontes de Radiação — Resolução CNEN nº 344/2025, incluindo Anexo G sobre níveis de contaminação superficial.
   Consultar normas de Proteção Radiológica
4. ANSN 3.02 — Serviços de Radioproteção. Regulamentação publicada no conjunto oficial de normas de Proteção Radiológica.
   Consultar regulamentação vigente
5. ANSN 5.01. Regulamento para o Transporte Seguro de Materiais Radioativos.
   Consultar normas regulatórias
6. ANSN/CNEN 8.01. Gerência de Rejeitos Radioativos de Baixo e Médio Níveis de Radiação.
   Consultar normas do Grupo 8
7. International Organization for Standardization — ISO. ISO 9978:2020 — Radiation protection — Sealed sources — Leakage test methods.
   Consultar ISO 9978:2020
8. U.S. Nuclear Regulatory Commission — NRC. 10 CFR § 34.27 — referência internacional sobre testes de vazamento, capacidade de detecção de 185 Bq e tratamento de fontes sob o respectivo regime norte-americano.
   Consultar NRC

Conteúdo informativo e técnico. A análise de enquadramento regulatório de uma instalação específica depende das fontes utilizadas, atividade autorizada, radionuclídeos, condições de operação, documentação de licenciamento e regulamentações setoriais aplicáveis.